9/12/2012
« terug naar overzicht
LIGHT AS A FEATHER, GREEN AS AN APPLE
Veli Lehtovaara & Maria Ferreira Silva
‘Light as a Feather, Green as an Apple’ eist zonder schroom, zonder zwaarwichtigheid de iconen van ons diepgelovige verleden op. Op een verrassende en bijwijlen grappige manier blazen de performers het stof van de vermolmde iconografische beelden uit het christendom en reveleren ze hun onvergankelijke emotionaliteit. In alle eenvoud transformeren de Fin Veli Lehtovaara en de Portugese Maria Ferreira Silva (beiden ex-P.A.R.T.S.-studenten) achtereenvolgens in Adam en Eva, Jozef de timmerman, Maria de verlichte maagd, Maria de zwangere vrouw, Jezus de visionair, Jezus de gekruisigde, Maria de smartelijke moeder, Maria Magdalena de hoer… Beelden die in hun oerkracht en herkenbaarheid reiken aan de grote filosofische vragen omtrent leven, dood en lijden.
EN - In 'Light as a Feather, Green as an Apple', Finnish Veli Lehtovaara and Portuguese Maria Ferreira Silva blow away the dust from the decaying iconographic images of Christianity in a surprising and sometimes amusing manner. In all simplicity, they transform images whose primal power and great familiarity touch upon great philosophical questions about life, death and suffering.
FR - Dans 'Light as a Feather, Green as an Apple', Veli Lehtovaara et Maria Ferreira Silva lèvent le voile sur l’iconographie rongée de la chrétienté. Ils transforment en toute simplicité des tableaux qui convoquent des questions philosophiques sur la vie, la mort et la souffrance.
